L'hôtel The Originals Boutique, Hôtel Terminus, Bourg-en-Bresse Gare (Qualys-Hotel) est situé au sein d'un jardin de 5 000 m², à 10 minutes à pied du centre de Bourg-en-Bresse, en face de la gare ferroviaire. La connexion Wi-Fi est gratuite. Les chambres comprennent une salle de bains privative, le chauffage et une télévision à écran plat. Elles sont desservies par un ascenseur. La plupart offrent une vue sur le jardin. L'établissement propose un petit-déjeuner continental quotidien, qui peut être pris en chambre sur demande. L'hôtel The Originals Boutique, Hôtel Terminus, Bourg-en-Bresse Gare (Qualys-Hotel) possède son propre bar et vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse en lisant des journaux gratuits.